幼教網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:幼教 > 兒童樂園 > 科普知識 > 音樂藝術(shù) > 正文

片名的流弊

來源:網(wǎng)絡 2009-06-25 23:05:55

說兩句

  《解放》與《解放》一部是前蘇聯(lián)的革命戰(zhàn)爭題材故事片,一部是我國的汽車制造廠的故事。

  國產(chǎn)影片有《不該發(fā)生的故事》,反映我國農(nóng)村在實行經(jīng)濟承包責任制時的故事。而翻譯片--美國電視連續(xù)劇《不116該發(fā)生的故事》,其片名含意相同,卻寫的是孿生兩姐妹互相冒充對方做“頂替”,改變生活方式的離奇故事。

  “雪”字的貌似“姊妹篇”,已知有:《雪野》、《雪城》、《雪舸》、《雪騎》、《雪狼》、《雪情》、《雪觸》、《雪神》、《細雪》、《荒雪》、《紅雪》……

  “血”字的貌似“姊妹篇”,已知有:《血碑》、《血疑》、《血緣》、《血日》、《血土》、《血泉》、《血路》、《血誓》、《血線》、《血證》、《血醒》、《血鼓》、《血魂》、《血情》……

  “風流人物”的貌似“姊妹篇”更到處可遇:《風流千古》、《風流皇后》、《風流皇帝》、《風流女人》、《風流寡婦》、《風流嫂子》、《風流逃犯》、《風流小鎮(zhèn)》、《風流女探》、《風流女諜》……還有《當代風流》、《一代風流》、《兩代風流》、《豪門風流》、《都市風流》……

  幾年前,有部褒揚下鄉(xiāng)女知青,以母親般的慈愛,撫養(yǎng)棄兒的故事,卻在“媽媽”前加個“野”字,叫《野媽媽》,結(jié)果放映后觀眾認為有辱人物品格!

  某報介紹電視劇《杏花和兩個男人》的拍攝情況,其故事主旨是歌頌當代農(nóng)村改革、開放中的新人物,然而片名卻好像讓觀眾去思索一個姑娘和兩個男人有什么“三角戀愛”的事。

  除此之外,如:《野欲》、《野種》、《野姑》、《野店》,還有《第

  三個男人》、《一女四婿》、《東方美女》、《女明星秘史》、《女經(jīng)理秘密》、《丈夫的秘密》、《女市長的私人生活》、《女人國污染報告》、《被吞噬的女人》、《少女與小偷》、《美麗的囚徒》、《三對半情侶和一個小偷》、《間諜戰(zhàn)與女色無關(guān)》、《風流太太與土匪》、《酸溜溜》……

  “行動”公式型諸如:《總統(tǒng)行動》、《單獨行動》、《蛙人117夜襲行動》、《特高課在行動》、《特混艦隊在行動》、《水鳥行動》、《鳳凰行動》、《夜貓行動》、《波斯貓行動》、《怪獸行動》、《白玫瑰行動》、《櫻桃行動》、《無花果行動》、《蘑菇行動》還有《蘭盾行動》、《長弩行動》、《黃金行動》、《泰山行動》、《颼風行動》、《霹靂行動》、《閃電行動》……

 

  相關(guān)推薦:

小升初試題、期中期末題、小學奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號

   歡迎使用手機、平板等移動設備訪問幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注幼教網(wǎng)微信
    gh_5735a1f9f07c

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注奧數(shù)網(wǎng)微信
    ID:aoshu_2003

熱點專題

  • 幼兒園教學課件:奇特的建筑
  • 幼兒教學課件:小魚的夢
  • 河頭幼兒園“幫水寶寶搬家”

[幼兒園英語課件]幼兒園英語課件:認識時間

[幼兒園英語課件]幼兒園英語課件:A Apple

幼升小

幼升小資訊

幼升小政策

幼升小擇校

幼升小指導

學區(qū)房

幼升小真題

重點小學

上海小學

廣州小學

深圳小學

成都小學

武漢小學

南京小學

北京一類幼兒園

海淀區(qū)幼兒園

西城區(qū)幼兒園

東城區(qū)幼兒園

朝陽區(qū)幼兒園

其他區(qū)幼兒園

幼兒園資訊

教師園地

幼兒園說課稿

幼兒園教案

教學論文

幼兒園課件

幼兒園教師心得

幼兒園評語

少兒教育

胎教

早期教育

入園必讀

潛能開發(fā)

藝術(shù)培養(yǎng)

家庭教育

兒童樂園

科普知識

圖書推薦

睡前故事

成語故事

童話故事

唐詩宋詞

孕育指南

時尚媽咪

健康寶貝

美食廚房

趣味數(shù)學

健康飲食

專家答疑

-->